-
1 committed
(a) идейный; преданный идее* * *преданный, приверженный чему-л.* * *adj. идейный, преданный идее* * ** * *1) преданный, приверженный чему-л. 2) ярый, активно участвующий в каких-либо общественно-политических событиях -
2 committed
a идейный, преданный идееcommitted to earth — предал земле; преданный земле
committed to fire — предал земле; преданный земле
committed for trial — предал суду; преданный суду
Синонимический ряд:1. charged (verb) bound; charged; obligated; pledged2. commended (verb) commended; confided; consigned; entrusted; hand over; handed over; institutionalised; relegated; turn over; turned over3. perpetrated (verb) perpetrated4. pulled (verb) pulled -
3 dedicated
ˈdedɪkeɪtɪd прил. преданный;
посвятивший себя( долгу, делу) ;
убежденный( о стороннике чего-л.) посвященный преданный (идее и т. п.) - * socialist убежденный социалист увлеченный( работой и т. п.) - * doctor врач по призванию - * chess-player страстный шахматист - * artist художник, влюбленный в свою работу /одержимый своей работой/ - * life жизнь, отданная служению ( какому-л. делу и т. п.) - we are * to the revision of our dictionary мы с головой ушли в работу по подготовке нового издания нашего словаря специальный, специального назначения: предназначенный для специальных целей;
специализированный, предметно-ориентированный;
ориентированный на (определенную) область или круг задач - * computer специализированная ЭВМ - * uses специальные применения dedicated p. p. от dedicate ~ выделенный ~ назначенный ~ преданный;
посвятивший себя (долгу, делу) ;
убежденный (о стороннике чего-л.) ~ специализированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dedicated
-
4 committed
прил.
1) преданный, приверженный чему-л.
2) ярый, активно участвующий в каких-либо общественно-политических событиях идейный, преданный идее;
- * theatre идейный театр;
- a * nurse медсестра - энтузиаст своего делаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > committed
-
5 committed
[kə'mɪtɪd]1) Общая лексика: взявший на себя обязательство, вовлечённый, идейный, преданный идее, состоящий в браке( юридическом или гражданском), ангажированный (politically), обязательный (о характере), ставить своей приоритетной задачей (в некоторых контестах.), твёрд в своём решени, приверженный, целеустремлённый2) Военный термин: введённый в бой, выделенный в подчинение, задействованный3) Религия: верный, преданный, убеждённый4) ЕБРР: ассигнованный, заинтересованный -
6 dedicated
['dedɪkeɪtɪd]1) Общая лексика: ориентированный на (определенную) круг задач, ориентированный на ( определенную) область задач, посвятивший себя (долгу, делу), посвящённый, преданный, специально сформированный, убеждённый (о стороннике чего-либо), профильный, целенаправленный, упорный, целеустремлённый2) Военный термин: специально выделенный (для какой-либо цели), специально предназначенный (для какой-либо цели), специально разработанный (для какой-либо цели), специализированный, специальный3) Религия: верный, глубоко верующий, освящённый, религиозный, самоотверженный4) Архитектура: целевой (о назначении)5) Телекоммуникации: заранее определённый6) Вычислительная техника: выделенные, выделенный, назначенный, специализированный7) Нефть: специально предназначенный для, специальный8) Лабораторное оборудование: строго стационарный (о различном, особенно, ПЦР оборудовании, в том числе пипетки, штативы, халаты, перчатки и т.д.), закрепленный за соответствующим помещением (о спецодежде и оборудовании в биохимической лаборатории), раздельный (о помещении лаборатории), тщательно изолированный (о зоне лаборатории)9) Деловая лексика: специально назначенный, уполномоченный10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: специально предназначенный для, специальный, целевой11) Микроэлектроника: узкоспециализированный12) ЕБРР: отдельный, специально выделенный13) Макаров: предметно-ориентированный, предназначенный для специальных целей, специального назначения, преданный (идее и т.п.), увлечённый (работой и т.п.), посвящённый (чему-либо)14) Нефть и газ: закреплённый, предназначенный только для определенной цели15) Ebay. непосредственный -
7 committed
[kəʹmıtıd] aидейный, преданный идееcommitted theatre [writer] - идейный театр [писатель]
-
8 dedicated
[ʹdedıkeıtıd] a1. посвящённый2. 1) преданный (идее и т. п.)2) увлечённый (работой и т. п.)dedicated artist - художник, влюблённый в свою работу /одержимый своей работой/
dedicated life - жизнь, отданная служению (какому-л. делу и т. п.)
we are dedicated to the revision of our dictionary - мы с головой ушли в работу по подготовке нового издания нашего словаря
3. специальный, специального назначения, предназначенный для специальных целей; специализированный, предметно-ориентированный; ориентированный на (определённую) область или круг задач -
9 locked in
1) Общая лексика: не поддающийся изменениям, ситуация, когда инвестор не может продать ценные бумаги, упрямо преданный идее, закреплённый2) Экономика: "попавший в ловушку", имеющий потенциальный доход от товара или ценных бумаг, реализация которых уменьшила бы этот доход в результате уплаты налога на прирост капитала, зафиксированный (о ценах, доходе)3) Инвестиции: замороженный, зафиксированный -
10 locked in
-
11 committed
-
12 locked-in
[ˌlɒkt'ɪn]1) Общая лексика: не поддающийся изменениям, упрямо преданный ( какой-л.) идее, упрямо преданный какой-л. идее2) Экономика: запертый, зафиксированный, обеспеченный3) Банковское дело: ситуация, когда инвестор не может продать ценные бумаги4) Макаров: "запертый" (ситуация, когда инвестор не может продать ценные бумаги) -
13 devotee
noun1) человек, всецело преданный какому-л. делу; приверженец; энтузиаст своего дела2) набожный человек; святоша, фанатик* * *(n) поборник; приверженец; ревнитель* * *ярый последователь, приверженец, преданный человек* * *[dev·o·tee || ‚devəʊ'tiː] n. поборник, приверженец, фанатик, энтузиаст; истово верующий, набожный человек, святоша, богомолец* * *приверженецсвятошафанатикчеловекэнтузиаст* * *1) ярый последователь, приверженец, преданный (вере, убеждениям, идее) человек 2) фанат, поклонник, спорт болельщик -
14 devotee
ˌdevəuˈti: сущ.
1) ярый последователь, приверженец, преданный( вере, убеждениям, идее) человек
2) фанат, поклонник, спорт болельщик а cinema devotee ≈ заядлый киноман поборник, ревнитель;
ревностный поклонник;
приверженец - * of the ballet горячий поклонник балета - * of hockey болельщик хоккея - surrounded by his *s окруженный своими( горячими) поклонниками - the paper is known by that name among the *s под этим названием газета известна в кругу ее почитателей истово верующий;
ярый церковник devotee человек, всецело преданный (какому-л.) делу;
приверженец;
энтузиаст своего дела ~ набожный человек;
святоша, фанатик -
15 constant
ˈkɔnstənt
1. сущ.;
физ.;
мат. постоянная, константа( в точных науках) Planck's constant ≈ физ. постоянная Планка, энергия кванта (отношение энергии кванта излучения к его частоте)
2. прил.
1) а) неизменный, неизменяемый, устойчивый, константный Syn: invariable, permanent, continual б) одинаковый, единообразный, унифицированный Syn: invariable, uniform
2) преданный, верный, приверженный( идее и т. п.) Syn: regular, faithful, continual (математика) (физическое) постоянная (величина), константа постоянный, непрерывный - * complaints постоянные жалобы - * chatter беспрерывная болтовня - * rain непрерывный дождь - * care and attention постоянная забота и внимание постоянный, устойчивый, константный - * current (электротехника) постоянный ток - * load (специальное) длительная нагрузка - * spectrum( специальное) сплошной спектр постоянный, неизменный, верный - * reader постоянный читатель - * friend верный друг - * he has been * in his devotion to science он никогда не изменял своей преданности науке > * dropping wears away a stone капля по капле и камень долбит constantan константан (сплав) address ~ вчт. адресная константа all other things ~ при прочих равных условиях basic real ~ вчт. базисная вещественная константа block ~ вчт. признак группы c-type ~ вчт. символьная константа case ~ вчт. константа варианта character ~ вчт. символьная константа compile-time ~ вчт. статическая константа complex ~ вчт. комплексная константа constant верный ~ константа ~ неизменный, неослабный ~ неизменный ~ непрерывный ~ физ., мат. постоянная (величина), константа;
constant of friction коэффициент трения ~ постоянная ~ постоянная величина ~ постоянный;
in terms of constant prizes в неизменных ценах ~ постоянный ~ твердый;
верный (идее и т. п.) ~ устойчивый ~ физ., мат. постоянная (величина), константа;
constant of friction коэффициент трения contiguous ~ вчт. зависимая константа decay ~ вчт. постоянная затухания deferred ~ вчт. задержанная постоянная deferred ~ вчт. константа времени выполнения diffusion ~ вчт. коэффициент диффузии figurative ~ вчт. данные файла figurative ~ вчт. фигуральная константа floating ~ вчт. плавающая константа function ~ вчт. функциональная константа group ~ вчт. групповая константа grouped ~ вчт. табличная константа hexadecimal ~ вчт. шестнадцатеричная константа ~ постоянный;
in terms of constant prizes в неизменных ценах integer ~ вчт. целочисленная константа layout ~ вчт. макет расположения layout ~ вчт. шаблон manifest ~ вчт. именованная константа manifest ~ вчт. переименованная константа multiplicative ~ вчт. постоянный множитель named ~ вчт. именованная константа nonconfiguous ~ вчт. независимая константа notation ~ вчт. нотационная константа numeric ~ вчт. числовая константа octal ~ вчт. восьмеричная константа predicate ~ вчт. предикатная константа proportionality ~ вчт. коэффициент пропорциональности real ~ вчт. вещественная константа row ~ вчт. ограничение по строкам run-time ~ вчт. константа времени выполнения sign ~ вчт. знаковая константа smoothing ~ вчт. сглаживающая постоянная static ~ вчт. статическая константа string ~ вчт. строковая константа structured ~ вчт. структурная константа system ~ вчт. константа операционной системы transfer ~ вчт. коэффициент передачи type ~ вчт. типизованная константа typed ~ вчт. типированная постоянная zero ~ вчт. константа нульБольшой англо-русский и русско-английский словарь > constant
-
16 constant
1. noun phys. math.постоянная (величина), константа; constant of friction коэффициент трения2. adjective1) постоянный; in terms of constant prizes в неизменных ценах2) твердый; верный (идее и т. п.)3) неизменный, неослабныйSyn:invariable* * *1 (a) неизменный; постоянный2 (n) константа; постоянная; постоянный коэффициент; постоянный множитель* * *постоянный; твердый* * *['con·stant || 'kɑnstənt /'kɒn-] n. постоянная величина, константа, постоянная adj. постоянный, константный, неизменный, верный, неослабный, твердый* * *взрослыйконстантаконстантаннеизмененнеизменныйнеизменяемыйосновательныйпостояненпостояннапостояннаяпостоянныйсолидныйстепенныйустановившийся* * *1. сущ.; физ.; мат. постоянная, константа (в точных науках) 2. прил. 1) а) неизменный б) одинаковый 2) преданный, верный, приверженный (идее и т. п.) -
17 locked-in
"запертый" (ситуация, когда инвестор не может продать ценные бумаги) не поддающийся изменениям упрямо преданный какой-л. идееБольшой англо-русский и русско-английский словарь > locked-in
-
18 lockedin
locked-in
1> не поддающийся изменениям
2> упрямо преданный какой-л. идее -
19 locked-in
[͵lɒktʹın] a1) не поддающийся изменениям2) упрямо преданный какой-л. идее -
20 paladin
['pælədɪn]сущ.; ист.паладин (рыцарь, преданный своему сеньору, прекрасной даме или какой-л. великой идее)
См. также в других словарях:
ПАЛАДИН — первоначально название храбрых рыцарей Круглого Стола и соратников Карла Великого; впоследствии вообще название рыцарей, составлявших свиту королей и князей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПАЛАДИН… … Словарь иностранных слов русского языка
Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гинцбург, барон Евзель Гавриилович — финансист и общественный деятель; род. в Витебске в 1812 г., ум. в Париже в 1878 году. Получив традиционное еврейское воспитание, Г. 16 ти лет женился. Состоя кассиром в делах одного крупного помещика, имевшего отношение к откупам, Г. вскоре стал … Большая биографическая энциклопедия
Михайлов, Адриан Федорович — Михайлов А. Ф. [(1853 1929). Автобиография написана в мае 1926 г. в гор. Ростове на Дону.] Родился я 5 августа (ст. ст.) 1853 г. в станице Полтавской Кубанской обл. Тогда, насколько помнится, эта часть области, заселенная потомками переселенных… … Большая биографическая энциклопедия
Наталья Алексеевна, супруга цесаревича Павла Петровича — (до принятия православия Вильгельмина, принцесса Гессен Дармштадтская) первая супруга цесаревича Павла Петровича, род. 15 го июня 1755, ум. 15 го апреля 1776. Родители ее были: ландграф Гессен Дармштадтский Людвиг, человек весьма ограниченный,… … Большая биографическая энциклопедия
ТРАУРНЫЙ СМЕХ — Группа Траурный Смех была основана в московском поселке Мосрентген родине еще десятка популярных коллективов, работающих на грани панка Собрал группу поэт, певец и бас гитарист Вадим Зайцев. Это мечта согревала его на далекой немецкой земле, где… … Русский рок. Малая энциклопедия
НЕЧАЕВ — Сергей Геннадиевич (20.IX.1847 21.XI.1882) рус. революционер, заговорщик анархистского толка. Вольнослушателем Петерб. ун та в кон. 1868 нач. 1869 участвовал в студенч. волнениях, затем скрылся за границу, распустив слух о своем аресте и бегстве… … Советская историческая энциклопедия
Синклер Э. — Синклер Э. СИНКЛЕР Эптон (Upton Sinclair, 1878 ) один из крупнейших современных писателей США. Р. в Балтиморе. Отец писателя был не особенно удачливый коммерсант, к рый, по словам С., «со старомодной аристократической точки зрения ненавидел… … Литературная энциклопедия
Ижевско-Воткинское восстание (1918) — Ижевско Воткинское восстание 1918 года Дата 8 августа 1918 12 ноября 1918 Место Прикамье Причина Недо … Википедия
Ижевско-Воткинское восстание — 1918 года Дата 8 августа 1918 12 ноября 1918 Место Прикамье Причина Недовольство рабочих Ижевского и В … Википедия
Клейман Паскаль — Паскаль Клейман Pascal Kleiman Паскаль Клейман Полное имя Паскаль Клейман Дата рождения 1968 Место рождения Тулуза, Франция … Википедия